HU Botanical Garden Watching Tour for Elementary School Kids
Event | March 05, 2016
The HU Botanical Garden is opening up for this special winter event!
Do you know about the different types of pine trees ? What is their role in the natural world?
Try your hand at pinecone art!
Try walking with snowshoes! Is it easier than your regular winter shoes? Find out!
| HU Botanical Garden Winter Watching Tour (for elementary school kids) | 冬の植物園ウォッチングツアー（小学生向け公開講座）開催 | |
|---|---|---|
| Date and Time |
1st class (2nd class in afternoon canceled): March 5, 2016 (Sat.) 3rd & 4th classes: March 6, 2016 (Sun.) 9:30 – 11:30 (1st and 3rd classes) 13:30 – 15:30 (4th class only) |
第１回 2016年3月 5日（土） 午前 9：30 ～ 11：30
第３回 3月 6日（日） 午前 9：30 ～ 11：30 第４回 〃 午後 1：30 ～ 3：30
|
| Place | 北海道大学植物園（中央区北３条西８丁目） | |
| Participation Fee | 100 yen per participant (includes accident insurance) | 参加者１人につき100円(傷害保険料含む） |
|
Participant Limit & Targeted Persons |
Elementary age students and their guardian (15 persons per class) *Must come with a guardian |
小学生とその保護者１５名（各回） |
| How to Register |
Fill out 1-9 below and send it in via post card, FAX, or e-mail: 1) Name (with furigana) of all family members attending 2) Age and school year 3) Shoe size (cm) 4) Gender 5) Address 6) Tel. # 7) Class you want to register for (choose up to 2 class times) 8) If you require parking (limited spaces available) 9) E-mail address (if you have one)
|
以下の１から９までを記入して、ハガキ、ファックス、メールのいずれかにて下記までお申し込みください。
1.名前とふりがな（参加する家族全員） 2.年齢または学年（ 〃 ） 3.靴のサイズ（ 〃 ） 4.性別（ 〃 ） 5.住所 6.電話番号 7.参加希望する回（第2希望まで） 8.駐車場の希望の有無（スペースに限りがあります） 9.メールアドレス（お持ちの場合）
|
| Where to Register |
HU Botanical Garden Kita 3 jo Nishi 8 chome Chuo-ku, Sapporo 060-0003 TEL: 011-221-0066 E-mail: wt@fsc.hokudai.ac.jp FAX: 011-221-0664 (Subject line: Watching Tour Participation/ ウォッチング・ツアー 参加)
|
北海道大学植物園 〒060-0003 札幌市中央区北３条西８丁目 TEL 011-221-0066 / FAX 011-221-0664 ※いただいた個人情報は、このイベントに限って使わせていただきます |
| Registration Period |
January 20, 2016 – February 19 (Fri.) (In the event of a large applicants, participants will be chosen on a first-come basis.) If you do not get contacted within 3 working days of applying, please call us! (in Japanese ) |
1月20日(水)～2月19日(金)
(応募多数の場合は先着順） 申し込み後、３営業日以内に連絡がない場合は、お手数ですが電話でご確認下さい。 |
| Links: |
Japanese link (HU Botanical Garden website) Japanese link (HU Japanese website) |
|
